Malata’Run

Cette course est organisée par la Commune de Malataverne. • Infos, inscriptions : Cédric BERNARD (06 30 67 64 82) • Direction de course : Charlotte CARTA (07 86 10 70 10)

Le Malata’run est une course nature de type trail sur quatre parcours — 5 km, 10 km, 21,5 km et courses enfants — à effectuer en solo. La pratique du trail est un sport dangereux par nature, à travers lequel le pratiquant s’expose à un certain nombre de risques et, de manière non exhaustive, aux chutes et aux blessures corporelles.

Cette course est ouverte : • aux catégories Éveil athlétique (nés de 2017 à 2019, 1 km) et Poussins (nés en 2015 et 2016, 1,5 km) pour les parcours enfants ; • à la catégorie Junior uniquement pour le 10 km (nés en 2007 et 2008) ; • aux catégories Espoirs, Seniors et Masters, hommes et femmes, pour le 10 km et le 21,5 km (personnes nées avant le 1er janvier 2007).

Au regard de l’article L.231-3 du Code du sport, chaque participant devra présenter à l’organisateur, lors de son inscription, soit : • une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise ou Athlé Running délivrée par la FFA, en cours de validité à la date de la manifestation. Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé-Loisirs, Encadrement et Découverte) ne sont pas acceptées ; • soit un PPS (Parcours Prévention Santé) valable à la date du 31/10/2026. Ce document sera conservé par l’organisation en tant que justificatif. Aucun autre document ne peut être accepté pour attester de la possession du certificat médical.

La date limite des inscriptions sur le site est fixée au 30 octobre 2026 à 12h00. Jusqu’à cette date, le tarif des inscriptions par coureur est fixé à : • 22 € pour la course du 21,5 km • 10 € pour la course du 10 km • 5 € pour la course de 5 km • gratuit pour les courses enfants En fonction des places disponibles, il sera possible de s’inscrire sur place (Espace La Tuilerie – Jean Leydier) le samedi 31 octobre de 7h30 à 8h30. Le nombre de coureurs est limité à 500 pour l’ensemble des courses. L’accueil des coureurs le jour de la course (dossards, café/thé) s’effectuera à l’Espace Tuilerie. Des parkings seront prévus à proximité du départ des courses. Pour les 2 catégories enfants, les inscriptions se feront sur le lieu de départ de la course, de 9h00 à 10h00 dernier délai.

Le départ sera donné à 9h pour le 21,5 km, à 10h pour le 10 km et à 10h15 pour le 5 km, sur la Place de la Mairie où sera disposé le ravitaillement d’arrivée. Le départ des 2 courses enfants s’effectuera à partir de 10h30 (horaire qui peut se moduler en fonction des éventuels retards).

Les participants s’engagent à parcourir la distance et l’itinéraire prévus dans le meilleur esprit sportif possible. Le parcours est composé de 2 boucles, la première de 10 km avec 400 m D+ environ et la seconde de 21,5 km avec 650 m D+ environ, avec des parties communes. Le début du parcours du 21,5 km et le parcours presque entier du 10 km sont similaires. Les participants du 21,5 km continueront pour entamer la deuxième partie de leur parcours tandis que les participants du 10 km s’approcheront de la ligne d’arrivée. Le parcours du 5 km s’effectuera avec environ 80 m D+ en empruntant une partie des autres parcours. Le parcours enfant « Poussins » s’effectuera sur une seule boucle de 1 500 m environ sur le site du village à partir de l’Espace Tuilerie. Le parcours enfant « Éveil athlétique » s’effectuera sur une seule boucle de 1 000 m sur le site du village. Le départ et l’arrivée seront effectués sur la Place de la Mairie. Pour des raisons de sécurité et de fair-play, il est obligatoire de rester sur l’itinéraire balisé. ATTENTION : les parcours du 21,5 km et du 10 km s’effectuent sur un terrain technique et complexe, composé notamment de pentes raides et glissantes (montées comme descentes). La météo pourrait compliquer le parcours. Un équipement adapté est nécessaire (chaussures de trail impératives).

Le port du dossard est obligatoire. Il doit être visible, porté sur le torse avec 4 épingles. Tout dossard mis dans un sac ou porté dans le dos peut entraîner une pénalité due à la non-détection. Le dossard remis ne devra subir aucune modification (pliage, découpage…). Les dossards sont à retirer à l’Espace Tuilerie – Jean Leydier à partir de 7h00.

Obligatoire : • tenue sportive adaptée à la pratique du trail, notamment des chaussures adaptées à ce type de parcours ; • gobelet individuel facultatif (des gobelets se trouveront sur les ravitaillements) ; • sifflet et couverture de survie ; • réserve d’eau d’au moins 500 ml ; • réserve alimentaire ; • pièce d’identité ; • téléphone portable chargé et allumé, avec le numéro du directeur de course enregistré (07 86 10 70 10). Conseillé : • sac de course ; • en fonction de la météo (probablement temps frais, voire froid et/ou pluvieux) : vêtements chauds et imperméables (veste coupe-vent avec capuche, collant long, t-shirt manches longues, buff, gants, bonnet…) ; • réserve d’eau individuelle supplémentaire. Tout participant pourra être contrôlé sur le parcours. L’absence du matériel obligatoire pourra conduire à une disqualification. Les bâtons sont interdits. Les épingles seront fournies lors du retrait du dossard.

21,5 km — trois points de ravitaillement : • km 7, Chapelle de Montchamp : solide et liquide ; • km 16, Navon – Ferme Carrée : solide et liquide ; • arrivée : solide et liquide. 10 km — deux points de ravitaillement : • km 7, Chapelle de Montchamp : solide et liquide (commun avec le 21,5 km) ; • arrivée : solide et liquide. Le parcours du 5 km s’effectuera en autosuffisance : aucun ravitaillement n’est prévu sur cette course.

Une barrière horaire est fixée au km 14 (lieu du deuxième ravitaillement) à 14h00, soit 5 heures après le départ, uniquement pour les participants du 21,5 km. En fonction des conditions météorologiques, cette barrière horaire pourra être modifiée sans préavis par le directeur de course ; elle sera annoncée, en cas de changement, juste avant le départ. Elle est déterminée en fonction du temps nécessaire aux coureurs pour effectuer le parcours jusqu’à la ligne d’arrivée et du temps nécessaire aux bénévoles pour le repli du matériel installé sur le site de la course.

Tout abandon doit être signalé le plus rapidement possible à un membre de l’organisation (Cédric BERNARD, 06 30 67 64 82) ou au directeur de course (Charlotte CARTA, 07 86 10 70 10). Le dossard doit être ramené à un bénévole de l’organisation.

Les secours seront assurés sur place par la Croix Blanche et sur les 3 parcours, ainsi que par la police municipale de Malataverne. Des équipes de secours sont positionnées le long du parcours. Un numéro d’urgence sera inscrit sur le dossard du participant, qui pourra en cas d’urgence contacter le service médical.

L’organisateur est couvert par une assurance Responsabilité Civile (L.331-9 du Code du sport) et décline toute responsabilité en cas d’accident physiologique immédiat et futur. Les participants renoncent à tout recours envers les organisateurs, quel que soit le dommage subi ou occasionné.

Les concurrents se doivent secours et entraide. Chaque coureur participe sous sa propre responsabilité et devra se présenter au départ en bonne condition physique et psychologique.

Les chiens et autres animaux ne sont pas autorisés.

Les concurrents sont tenus de respecter les bénévoles, le code de la route ainsi que leur environnement. Il est interdit de jeter ses déchets dans la nature. Tout concurrent ne respectant pas ces règles pourra être éliminé.

Toute demande d’annulation et de remboursement ne sera prise en compte qu’accompagnée d’un certificat médical original daté du dimanche 18 octobre 2026 dernier délai ; au-delà de cette date, aucun remboursement ne sera effectué. La demande devra être adressée par courriel à Cédric BERNARD : manifestations@malataverne.fr

Tout engagement est personnel. Aucun transfert d’inscription n’est autorisé, pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnue responsable en cas d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve. Toute personne disposant d’un dossard acquis en infraction avec le présent règlement sera disqualifiée. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident face à ce type de situation.

Les organisateurs se réservent le droit de modifier le parcours de l’épreuve, la barrière horaire et l’emplacement des postes d’assistance sans préavis, voire d’annuler l’épreuve pour tout motif mettant en danger la vie des coureurs ou tout cas de force majeure (notamment en cas de mauvaises conditions météorologiques).

Du fait de son engagement, le coureur donne à l’organisation un pouvoir tacite pour utiliser toute photo ou image concernant l’événement dans le cadre de sa promotion. L’organisation se réserve le droit de communiquer son fichier contact à ses partenaires, sauf refus signifié par écrit du concurrent.

En s’inscrivant à l’épreuve, les participants acceptent ce règlement et s’engagent à le respecter sans conditions. La participation se fait sous l’entière responsabilité des concurrents, avec renonciation à tout recours contre les organisateurs en cas de dommages ou de séquelles ultérieures qui pourraient survenir du fait de l’épreuve.

21,5 km et 10 km : • 1er homme et 1re femme : 300 € chacun ; • 2e et 3e hommes, 2e et 3e femmes : un lot ; • 1er homme et 1re femme des catégories Master, Senior et Espoir : un lot ; • 1er homme et 1re femme de la catégorie Junior (10 km) : un lot. 5 km : • trois premiers hommes et trois premières femmes : un lot. Meilleur déguisement : récompensé sur le 21,5 km, le 10 km et le 5 km. Tous les enfants ainsi que tous les finishers recevront une médaille.